Vedanta

nishAcarAreriva laxmaNaH purA

vR^ikodarasyeva surendranandanaH .

gado.atha shaureriva karmakR^it priyaH

subhaktimAn vishvavido.anujo.abhavat ..26..

padacChedaH:

nishAcarAreH iva laxmaNaH purA vR^ikodarasya iva surendranandanaH gadaH atha shaureH iva karmakR^it priyaH subhaktimAn vishvavidaH anujaH abhavat.

anvayaH:

atha purA nishAcarAreH laxmaNaH iva vR^ikodarasya surendranandanaH iva shaureH gadaH iva subhaktimAn priyaH karmakR^it vishvavidaH anujaH abhavat.

anvayArthaH:

atha = After due course of time; purA = in the past; nishAcarAreH = to the enemy of the demons(rAma); laxmaNaH = laxmana; iva = like; vR^ikodarasya = to Bheema; surendranandanaH = the son of Indra (arjuna) iva = like; shaureH = of the one born in the gotra of shUra (kR^iShNa) gadaH = gada; iva = like; subhaktimAn = greatly devoted; priyaH = beloved; karmakR^it = servant; vishvavidaH = of the all-knowing (vAsudeva) anujaH = brother; abhavat = was born.

Summary:

After due course of time, a brother was born to all-knowing vAsudeva. He was as beloved and greatly devoted servant to vAsudeva as Laxmana was to Rama, Arjuna was to Bheemasena and Gada was to Sri Krishna.

This entry was posted on Friday, March 21st, 2008 at 10:31 am and is filed under Sumadhva Vijaya. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.