Vedanta

priyavayasyashiroguruvedanA-

mashamayat sahajAmapi duHsahAm .

sa vipine vijane mukhavAyunA

shravaNagocaritena kadAcana ..53..

padachChedaH:

priyavayasyashiroguruvedanAM ashamayat sahajAM api duHsahAm .

sa vipine vijane mukhavAyunA shravaNagocaritena kadAcana ..

anvayaH:

saH kadAcana vijane vipine duHsahAm sahajAM api priyavayasyashiroguruvedanAM shravaNagocaritena mukhavAyunA ashamayat .

anvayArthaH:

saH = That vAsudeva kadAcana = once vijane = isolated vipine = forest duHsahAm = unbearable sahajAM = congenital api = even priyavayasyashiroguruvedanAM = the great pain of his best friend shravaNagocaritena = blown into the ear mukhavAyunA = wind ashamayat = cured.

Summary:

In an isolated forest, vAsudeva once cured an intense unbearable congenital headache of his best friend by way of blowing air into his ear.

This entry was posted on Friday, February 29th, 2008 at 9:15 am and is filed under Sumadhva Vijaya. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.