Vedanta

vihitasAdhanasAdhitasatkriyo-

jvalanamujjvaladhIrjvalayannayam .

upaninAya sutaM samala~NkR^itaM

kushalinaM kushalIkR^itashIrShakam ..34..

padachChedaH:

vihitasAdhanasAdhitasatkriyaH jvalanaM ujjvaladhIH jvalayan ayaM upaninAya sutaM samala~NkR^itaM kushalinaM kushalIkR^itashIrShakam.

anvayaH:

vihitasAdhanasAdhitasatkriyaH jvalanaM jvalayan ujjvaladhIH ayaM samala~NkR^itaM kushalinaM kushalIkR^itashIrShakam sutaM upaninAya.

anvayArthaH:

vihitasAdhanasAdhitasatkriyaH = The one who has accomplished the rituals in the prescribed manner jvalanaM = to fire jvalayan = offering ghee etc ujjvaladhIH = of pure knowledge ayaM = this Madhyageha samala~NkR^itaM = decorated kushalinaM = healthy kushalIkR^itashIrShakam = with tonsured head sutaM = his son vAsudeva upaninAya = performed the Thread Ceremony.

Summary:

Madhyageha accomplished the prescribed rituals by giving offerings to fire. He then performed the Thread Ceremony of the healthy vAsudeva who was aptly tonsured and well decorated for the occassion.

This entry was posted on Tuesday, December 11th, 2007 at 8:28 am and is filed under Sumadhva Vijaya. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.