Sumadhva Vijaya 1.33
samarpya kR^ityAni kR^itI kR^itAni vyAsAya bhUmne sukR^itAni tAvat .
kariShyamANAni ca tasya pUjAM sa~NkalpayAmAsa sa shuddhabuddhiH ..33..
padacCheda:
samarpya kR^ityAni kR^itI kR^itAni vyAsAya bhUmne sukR^itAni tAvat kariShyamANAni ca tasya pUjAM sa~NkalpayAmAsa saH shuddhabuddhiH .
anvaya:
kR^itI shuddhabuddhiH saH kR^itAni kR^ityAni bhUmne vyAsAya samarpya kariShyamANAni tAvat sukR^itAni ca tasya pUjAM sa~NkalpayAmAsa
anvayArtha:
kR^itI=One who is adept in performing good deeds shuddhabuddhiH=having pure mind saH=bhIma kR^itAni=past kR^ityAni=deeds bhUmne vyAsAya=to vyAsa, the abode of all auspicious qualities samarpya=after having submitted kariShyamANAni tAvat sukR^itAni ca=all the good deeds that are to be performed tasya=His pUjAM=worship sa~NkalpayAmAsa=resolved.
Summary:
After having submitted all his past deeds to bhagavAn vyAsa, the abode of all auspicious qualities, the pure minded bhIma, who is adept in performing good deeds, resolved that all his future good deeds will also be performed as a worship of veda vyAsa.
